＊2011-8/12~8/13 花蓮郊遊趣- 林田山林業文化園區＊

第二天的第一個行程是到林田山文化園區~



 官網的簡介
http://fw4.hccc.gov.tw/regional/0413/introduction.html

【簡介】 隱世山城－林田山林業文化園區 

　　 林田山原名「摩里沙卡」（森?的日語發音，現
稱森榮），這個離花蓮市約四十公里，隱身在中央山
脈腳下，因木材而繁華的小山城，民國50年代是林田
山伐木的全盛時期，「摩里沙卡」聚集了約四、五百
戶人家，約有二千多人居住於此，其中更有為了林場
員工子女就學需要所設立的森榮國小及林田山幼稚園
，每週免費放映 2 至 3 場電影的中山堂，供應日常民
生用品的購買部（福利社），解決單身員工飲食問題
的公共食堂，以及製材廠、火車站、修理廠、醫務室
、豬灶、公共浴室、攤販市場、冰果店、米店、洗衣
部、魚菜部、理燙髮部、消防隊、文化工作隊等等，
十足是因木材而繁榮的山中城鎮。

　　林場裏堆積如山的原木，散發淡淡的檜木香氣瀰
漫著整座山谷；山區伐木場的集材機不停地運轉、集
材；拾階而建的日式魚麟黑瓦房，濃烈大和風味的建
築，遺世獨立在山間；加藤式「蹦蹦車」拖著粗大的
原木在山區川流不息，呼嘯的「流籠」夾雜著伐木工
人的吆喝以及低吼沉重的鏈鋸聲，此起彼落地盤旋迴
盪在山谷間……。這宛如電影「多桑」裏的場景，是
台灣遺留下來最完整、最具特色的伐木基地，無論規
模或重要性，都是「東台灣林業開發史」上重要的據
點與見證。 

　　然而，台灣光復初期的「三多」林業政策－多伐
木、多繳庫、多造林。在伐木多、繳庫多，遠比植栽
造林的速度迅速下，造成大地生態環境的反撲，也使
森林遭受破壞後的後遺症一一呈現，造成逢雨作水災
、無雨則苦旱的慘重社會成本損失。民國60年代環保
意識的抬頭，保護森林運動風起雲湧，政府適時的重
新調整林業政策，以國土保安、森林永續經營、保護
森林資源為宗旨。林務局也在 民國 78 年 7 月 1 日 起
，由事業預算單位改為公務預算單位，從此不用再以
林養人，自負盈虧來砍伐森林。是因，成也木材、敗
也木材，一些靠生產木材而興盛、繁榮的山城小鎮，
也就逐漸地的沒落，繁華落盡的林田山，人口也隨之
外流只剩下幾十戶人家；當年風光一時的「蹦蹦車」
，滿載著林田山人的回憶，漸漸走入歷史；偌大的中
山堂，也不見當年萬頭鑽動的盛況；幸好，以台灣檜
木製成的一百多幢日本式魚麟瓦房，難能可貴地依舊
林立於繁花綠葉當中，這大概是氣力放盡的林田山，
留給世人最後一抹的嘆息和感傷。 

　　林田山有股無可抗拒的吸引力，其吸引力的源頭
及基礎，緣起於60年幽遠歷史所散發出一種特別的林
業人文所產生的動人力量。正因為這懾人力量，林田
山林場近百年來的轉變，如何從過去的繁華榮景，因
林業政策的改變趨至沒落，再由社區總體營造概念，
轉化成為保存林業文化資產為目標、積極推動社區林
業計畫，刻劃「林田山林業文化園區」的每一筆歷史
軌跡，讓屬於林田山的故事，得以不停地繼續說下去
…… 。

【 館舍特色 】

　　「嗨荷嘿、荷荷嗨，林田山是我們的家鄉，我們
的事業在這裡發展，我們的兒童在這裡生長，啊～我
愛林田山……」這是林田山之歌中，一段描繪當時林
田山林場員工的生活寫照，這個隱世獨居的山林小鎮
，曾因其豐沛的林產資源，創造歌舞昇平的榮景，更
因為優渥的生活機能條件，遺留下許多深具特色的建
築遺跡，彷彿未完待續的影片，隨時期待著續集的發
生……。目前，園區內仍保有許多當年遺留下來之特
色建築與設施，如：日本式木造魚鱗黑瓦房的「日式
住宅區」、運輸產地原木的 「森林鐵道」、景致優
美的 「旭東亭」、提供單身員工伙食的「森榮餐廳
」 、目前的 「 林業文物展示館 」 ，則 原為放置
林場工作機具的倉庫，以及當年的高階主管宿舍，現
已整建為 「林田山社區咖啡館」（林田山服務中心
）等等，其歷史意義與其建築語彙，為歷史紀錄中不
可抹滅的最佳佐證。

　　林田山是台灣遺留下來最完整、最具特色的伐木
基地，無論規模或重要性，都是台灣林業開發史上重
要的據點與見證。近十年來相關單位曾企圖讓園區重
現生機，先後進行諸多大型規劃案，民國75年，林務
局委託亞東造景公司完成林田山森林遊樂區計畫；民
國85年花蓮縣立文化中心推動辦理的「林田山藝術歸
鄉」活動；民國87年度起接受行政院文化建設委員會
社區總體營造的輔導，由初階段的社區居民意識凝聚
、社區人才的培訓到自行企劃辦理各類藝文活動；近
年來，林務局推動社區林業計畫，將林業帶入社區，
社區結合林業，以再造林田山為一座林業文化園區的
理想努力著，試圖用另外一種的內涵方式，使沉寂已
久的林田山風華再現。

◎相 關照片及文字資料提供：林田山社區咖啡館 

↑原來入口是滿妹豬腳旁邊的路進去~

一開始我們照導遊所說,先走上階梯到了中山樓~
然後就四處看看晃晃~
但這邊停留的時間只有短短的40分鐘左右吧~實在沒辦法好好逛啊...

這邊適合人像外拍,有很多懷舊的日式建築 ~老房子~












腳架跟搖控器是合照的好幫手~~


↑有時也可拍到有趣的畫面~






↑我拍照一號表情很常出現.....

園內景色匆匆一瞥~~





























老房子用黑白調處理感覺比較有FU...

【參觀資料】   

類　　別：閒置空間再利用 ( 歷史建築 )
行  政  區 ： 鳳林鎮
層　　級：其他館舍
館藏重點：台灣林業文化遺跡、日式建築語
　　　　　彙、山城聚落文化
地　　址：花蓮縣鳳林鎮森榮里林森路99巷
　　　　　99 號
洽詢電話：03-8752378
傳　　真：03-8752371
參觀時間：週一至週日上午9 點至下午 5 點
導覽服務：20人以上之團體提供導覽服務，
　　　　　需於 10 天前預約
網　　址：尚在規劃中
交通資訊：
　　 1. 自行驅車前往路線：
　　　 於台九線244公里處轉 台 16 線西﹝萬
　　　 森路及林森路﹞，距離約2.5公里。
　　 2. 鐵路、客運：
　　　搭乘火車至萬榮火車站下車，沿 台
　　　 16 線西 ，依指標而行，距離約 2.5 公
　　　里；或於花蓮新站出口處，搭乘花蓮
　　　客運往光復富里方向班車，於早上5點
　　　10 分開始平均每半小時一班車，在萬
　　　榮招呼站下車，沿 台16線西 ，依指標
　　　而行，距離約 2.5 公里。